La génesis del realismo socialista

A caballo entre los 80 y los 90 el escritor disidente Vitali Shentalinski lleva a cabo un exhaustivo estudio de los expedientes desclasificados de la KGB dedicados a algunos de los grandes escritores soviéticos de la primera mitad del s. XX. Fruto de este trabajo es el ensayo Los Esclavos de la Libertad, en cuyo capítulo dedicado a Maksim Gorki (El petrel enjaulado) figura el fragmento que traduzco a continuación. Sin abandonar su habitual estilo despectivo con el régimen, Shentalinski expone en unas pocas líneas su visión de cómo se gestó la idea del realismo socialista.

Autor: Vitali Shentalinski
Traducido por Antonio Airapétov