Oleg Tsariov valora las perspectivas de Ucrania

Para el régimen de Kíev, incapaz de dar una solución a los problemas económicos y sociales, continuar con la campaña bélica es una cuestión de supervivencia. Y eso que el país está entrando en un colapso económico de envergadura, quedándose sin dinero para las pensiones y demás gastos sociales. Así describe la situación de Ucrania el presidente del parlamento de Nueva Rusia Oleg Tsariov en la entrevista que mantiene con el corresponsal de la Agencia Federal de Noticias.

Autor: Serguey Bendín
Traducido por Antonio Airapétov
Original

Ilyá Bogdánov, un nacional-socialista ruso en Ucrania

Con gran resonancia en los medios ucranianos, hace tres meses este joven de 25 años que se autoidentifica como militante nacional-socialista de la oriental ciudad rusa de Vladivostok, ingresaba como voluntario en los batallones de la Guardia Nacional que combaten a los prorrusos del Donbás. No es el único ruso que ha tomado partido por Ucrania pero la particularidad del caso, lo que le ha dado notoriedad, es que afirma haber servido en el Servicio de Fronteras nada menos que del FSB. No me consta desmentido oficial de su historia por parte de Rusia.

Traducido por Antonio Airapétov
Original

Entrevista con Aleksandr el Comunista, miliciano del Donbás

Krásnoye TV entrevista al conocido como Aleksandr el Comunista, miliciano del grupo de Strelkov. Comenta brevemente la contradicción a la que se enfrentan los comandantes de la milicia que deben elegir ahora entre los oligarcas y el pueblo. Hace también un comentario sobre la creación del Consejo Coordinador de la Resistencia Roja. Subtitulado en español.

Entrevista con el comandante miliciano Aleksey Mozgovoy

Entrevista con el comandante de la Brigada Fantasma del ejército de Nueva Rusia en Lugansk Aleksey Mozgovoy. El comandante habla de la tregua, de lo que supone el proyecto de Nueva Rusia y de las perspectivas que le aguardan.