miércoles, 29 de octubre de 2014

Precios, salarios y otras consideraciones sobre el consumo en la URSS

Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
En este post se recogen algunos precios y salarios del período soviético 1975-1985. Asimismo, cito entre paréntesis una "traducción" de las cuantías aplicando la proporción del salario medio soviético que suponían al salario medio español actual (1.891 € en 2014). Naturalmente se trata de una "traducción" que se debe manejar "con pinzas", por lo que dedico una segunda parte del post a matizarla.

Becas y salarios medios (mensuales)

40 rublos (378 €)
Beca en la enseñanza superior
65-130 rublos (615-1.229 €)
Salario de técnico junior
80 rublos (756 €)
Salario de enfermera
150 rublos (1.418 €)
Salario medio de ingeniero con antigüedad de hasta 3 años
200 rublos (1.891 €)
Salario medio en la URSS
300 rublos (2.836 €)
Soldada de teniente coronel de las FFAA
450 rublos (4.255 €)
Salario de primer secretario de un comité regional del Partido
600 rublos (5.673 €)
Salario de ministro de una de las Repúblicas de la Unión
1.500 rublos (14.182 €)
Salario máximo de un estudiante en una brigada de construcción

Precios de las mercancías

Gratis en las mesas de los establecimientos
  • Sal
  • Pimienta
  • Mostaza
1 kópek (0,09 €)
  • Una caja de cerillas
  • Un vaso de agua con gas sin sirope
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
2 kópeks (0,19 €)
  • Llamada en cabina telefónica
  • Un preservativo
  • Un periódico
3 kópeks (0,28 €)
  • Vaso de agua con gas con sirope
  • Vaso de kvas de barril (tradicional refresco del Este de Europa)
  • Viaje en tranvía
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
4 kópeks (0,38 €)
  • Viaje en trolebús o autobús
5 kópeks (0,47 €)
  • Viaje en metro
8 kópeks (0,76 €)
  • Pan de jengibre priánik de Tula
10 kópeks (0,95 €)
  • Helado de frutas del bosque Yágodnoye
  • 1 kg de patatas
  • 1 km de viaje en taxi (hasta 1973)
11 kópeks (1 €)
  • Empanadilla de carne beliash en cafetería o comedor público
  • Helado recubierto de chocolate Eskimó
12 kópeks (1,10 €)
  • 1 kg de zanahorias
  • Una entrada de cine infantil
15 kópeks (1,40 €)
  • Bloque de helado de nata
  • 1 kg de sandía
  • 62 g de queso fundido Druzhba
16 kópeks (1,50 €)
  • Paquete de leche de 0,5 l
  • Pan negro
  • Paquete de cigarros Astra
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
20 kópeks (1,90 €)
  • 1 km de viaje en taxi (desde 1973)
30 kópeks (2,80 €)
  • 1 l de gasolina A-76 (desde 1981)
  • Botella de Pepsi de 0,33 l
  • Una filmina
70 kópeks (6,60 €)
  • Paquete de cigarros Kosmos
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
93 kópeks (8,80 €)
  • Bote de 3 l de zumo de melocotón
1 rublo (9,40 €)
  • Comida de comedor público (sopa de remolacha borsch + estofado guliash con puré de patata + vaso de nata smetana + dos compotas + bollo con queso vatrushka)
1,02 rublos (9,60 €)
  • Vino Cabernet
1,50 rublos (14 €)
  • Cuota mensual de mantenimiento de línea telefónica
1,80 rublos (17 €)
  • 1 dólar estadounidense (1990)
  • 1 kg de cordero de primera
2,15 rublos (20 €)
  • Vinilo con carátula dura de Melódiya
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
2,40 rublos (23 €)
  • Una botella de vino Rkatsiteli
3 rublos (28 €)
  • Comida en un restaurante
  • Corte de pelo + peinado de mujer
  • Calzoncillos de hombre de importación
  • Billete de avión Krasnodar - Gelendzhik
4 rublos (37,82 €)
  • casete MK 60-2
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
5 rublos (47 €)
  • Coñac KV
  • Multa por no ir abrochado con el cinturón de seguridad
  • Multa por tirar basura por puertas o ventanas de trenes
  • Multa por fumar en vagones de trenes o metro
5,25 rublos (50 €)
  • Pago por una habitación en un piso comunal
8,50 rublos (80 €)
  • Termo de fabricación china
9 rublos (85 €)
  • Casete de 90 minutos de fabricación japonesa
  • Billete de avión Bratsk - Ust-Ilimsk
10 rublos (95 €)
  • Un cubo de Rubik
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
11 rublos (104 €)
  • Billete de tren Moscú - Leningrado
  • Billete de avión Moscú - Cheboksary
  • Billete de avión Moscú - Minsk
25 rublos (236 €)
  • Consolas portátiles Elektrónika, El Cocinero Alegre, ¡Te Cogeré!, Los Misterios del Océano
35 rublos (331 €)
  • Un pequeño anillo de oro
  • Minicalculadora Elektrónika S3-33
39 rublos (369 €)
  • Bicicleta Orlionok
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
40 rublos (378 €)
  • Vaqueros infantiles Miltons
44 rublos (416 €)
  • Aspiradora Tayfún
70 rublos (662 €)
  • Losa de hormigón armado
  • Guitarra acústica Cremon
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
84 rublos (794 €)
  • Bicicleta Salut
90 rublos (851 €)
  • Vaqueros de hombre Rifle
96 rublos (908 €)
  • Bicicleta plegable MMV3
  • Alfombra de 220х137
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
100 rublos (945 €)
  • Cámara de fotos Zenit-Ye con objetivo Guelios-44-2
135 rublos (1.276 €)
  • Ciclomotor Riga-11 (1977)
155 rublos (1.466 €)
  • Magnetófono Elektrónika 302
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
250 rublos (2.363 €)
  • Gorro de rata almizclera
  • Zapatillas de fabricación checoslovaca (en el mercado negro)
300 rublos (2.836 €)
  • Motocicleta Minsk
  • Motosierra Druzhba
450 rublos (4.255 €)
  • Scooter Turist-M
  • Televisor portátil Elektrónika Ts-401
670 rublos (6.335 €)
  • Motocicleta Izh-Planeta-3
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
700 rublos (6.618 €)
  • Televisor de tubo en color
1.200 rublos (11.346 €)
  • La entrada de un piso cooperativo de una habitación
1.500 rublos (14.182 €)
  • Motocicleta Dniepr
3.000-3.700 rublos (28.365-34.983 €)
  • Piso cooperativo de una habitación
4.987 rublos (47.152 €)
  • Coche Moskvich-412 (1976)
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
5.000 rublos (47.275 €)
  • Pena por la reventa especulativa de mercancías
  • Piso cooperativo de tres habitaciones
5.500 rublos (52.002 €)
  • Coche VAZ-2101
6.000 rublos (56.730 €)
  • Coche VAZ 21011
6.300 rublos (59.566 €)
  • Motocicleta Yava-250
6.030 rublos (57.014 €)
  • Coche VAZ -2102
7.200 rublos (68.076 €)
  • Coche VAZ-2106
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
7.400 rublos (69.967 €)
  • Coche Moskvich-2140
7.500 rublos (70.912 €)
  • Coche VAZ-2103
8.300 rublos (78.476 €)
  • Coche Moskvich-2140 Lux (SL)
9.000 rublos (85.095 €)
  • Coche Moskvich-401
9.200 rublos (86.986 €)
  • Coche GAZ-24 Volga
Ностальгия: цены и зарплаты в СССР. history, People Are Awesome
Y ahora, anticipándome a las posibles críticas, los múltiples matices.

En primer lugar, se comparan diferentes épocas. Eso significa que la propia estructura industrial era diferente, determinando diferentes costes, tanto en la URSS como en Occidente. Es algo a tener en cuenta pero no falsea demasiado los números ofrecidos: no deja de ser cierto que en la España de la misma época el coche era un bien mucho más accesible que en la Unión.

En segundo lugar, se comparan diferentes estructuras sociales. Lo que implica que había mucha más gente en la Unión Soviética ganando cerca de 200 rublos de los que hay, al día de hoy, en España cerca de los 1.891 €. Por otra parte, mientras el salario medio de la URSS comprende los ingresos de toda la población, el salario medio de la España actual no contempla ni a los parados ni a los empresarios, ambos inexistentes dentro del orden socialista.

En tercer lugar —y probablemente lo más importante, lo que más distorsiona la idea del poder adquisitivo de los soviéticos ofrecida por estos números—, se pasa por alto el salario social: vivienda, sanidad y enseñanza a todos los niveles gratuitas, transporte público, turismo y suministro energético fuertemente subvencionados... Los gastos estructurales de una familia soviética se reducían casi únicamente a ropa y comida, permitiendo un ahorro mayor y compensando la inexistencia de préstamos al consumo. En España también disfrutamos de una parte de ese salario social en forma de sanidad y niveles obligatorios de educación gratuitos pero no así en el resto de los sectores indicados.

En cuarto lugar, otro factor que matiza la comparación anterior a favor del poder adquisitivo soviético: las retenciones salariales. De un salario español de 1.891 € habría que descontar casi 500 € en impuestos y cotizaciones, mientras que del salario soviético citado solo cabe descontar, en su caso, el 1 % de la cuota sindical.

En quinto lugar, mencionar que los precios soviéticos, al ser oficiales, no estaban expuestos a las oscilaciones de mercado ni a la inflación, beneficiando en última instancia al consumidor.

En sexto lugar, el eterno problema de las economías planificadas: el déficit. O lo que es lo mismo: el dinero no lo es todo. Por ejemplo, para acceder a la compra de un vehículo no bastaba con haber ahorrado la cantidad necesaria: era también necesario esperar un turno que duraba varios años. Este problema de escasez no era exclusivo de bienes de lujo y afectaba periódicamente a productos básicos. En ocasiones, se corría la voz de que a tal o cual punto de venta había llegado una partida de un determinado tipo de calzado, o embutido, o cualquier otra mercancía, y numerosos consumidores acudían en su busca, formando largas colas en las puertas de las tiendas. El problema de la escasez no es fácil de cuantificar y las impresiones subjetivas difieren enormemente. Sí cabe afirmar que, salvo lugares y momentos puntuales (como durante la perestroika), no llegaba al punto de desabastecimiento.

Pero la escasez daba lugar a un problema derivado: la desigualdad en el acceso. Los salarios de los jerarcas del Estado y del Partido no eran tan superiores como los beneficios capitalistas en comparación con los ingresos de los asalariados. Pero se beneficiaban de varios pluses no pecuniarios: la posibilidad de saltarse las listas de espera (para la adquisición de vivienda, por ejemplo), el disfrute de bienes propiedad del Estado (como el gran parque de vehículos de titularidad estatal), el acceso a productos especialmente deficitarios (sobre todo productos de importación) o a calidades superiores de un bien universal (como la sanidad). Lo mismo se podría decir sobre los trabajadores comunes respecto a su ramo: naturalmente, el carnicero tenía más facilidad para acceder a la carne, en la fábrica de tabaco se cobraba un plus en cajetillas de cigarros, etc. etc.

Y en séptimo y último lugar, otro rasgo negativo frecuentemente mencionado al hablar de consumo en la Unión Soviética: la falta de surtido. La mayoría de las veces la capacidad de elegir del consumidor se limitaba a una o unas pocas variedades de cada género.

Y dicho esto, allá cada uno con sus conclusiones...

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada